No es un secreto para nadie que, gracias a la era digital, los estudiantes de Inglés en la actualidad poseen valiosas herramientas que les ayudan a desarrollar sus habilidades con mayor rapidez; herramientas que nosotros jamás hubiéramos pensado que existirían veinte años atrás cuando estudiábamos y contábamos apenas con el material que llevábamos en nuestros bolsos: un libro, un cuaderno, un lápiz, y un diccionario.

El uso de la Internet les permite a los estudiantes estar en contacto directo con diversas fuentes de aprendizaje que no poseen dentro de un salón de clases. El continuo uso de esta herramienta se ha convertido en parte primordial del estudio, y es, a veces, más poderosa que los libros de texto, pues el alcance es evidentemente mayor. Aplicaciones para aprender vocabulario, traductores y diccionarios en línea disponibles las 24 horas del día, las aplicaciones de mensajería instantánea como Whatsapp, Facetime, Telegram, Skype, y las redes sociales, se encuentran entre las favoritas de los jóvenes.

Los estudiantes de Inglés mantienen conversaciones en línea con personas que nacieron y viven en países de habla inglesa, e intercambian con frecuencia, además de cultura, lo cual es netamente fundamental al aprender un idioma, expresiones cotidianas, gramática, y todo lo relacionado con el tema. Es aquí donde me detengo. Estas conversaciones en línea son totalmente distintas a las conversaciones cara a cara, pues en ellas se exponen una serie de términos que muchas veces representan una dificultad para el entendimiento de la misma; por ejemplo, las famosas abreviaturas o el slang que se utilizan constantemente en los chats para que la conversación fluya de forma natural y práctica.

Entre las abreviaturas más populares se encuentran las siguientes:

1. LOL Laughing out loud.

2. LMK Let me know.

3. NVM Never mind.

4. IDK I don´t know.

5. IKR I know, right?

6. ?4U I have a question for you.

7. AFAIK As far as I know.

8. CU See you.

9. HF Have fun

10. OMG Oh my God.

11. NP No problem.

12. EM? Excuse me?

13. CUS See you soon.

14. L8R Later.

15. F2F Face to face.

16. J/K Just kidding.

17. W8 Wait.

18. CYT See you tomorrow.

19. 2MORO Tomorrow.

20. FYI For your information.