Un saludo a todas mi amigas de la colmena, Espero que estén bien en este nuevo año, hoy estoy acá participando en el concurso semanal que promueve la Comunidad Ladies de la Colmena, para esta ronda #116, las preguntas son: 1️ Si vas a hacer un viaje este año a otro lugar o país en el que nunca has estado antes, ¿a dónde irías y qué harás allí? Y / 𝐎 2 Comparte la cosa más loca que hayas hecho el año anterior (si la hay). ¿Lo harías otra vez?

>

Greetings to all my friends of the hive, I hope you are well in this new year, today I am here participating in the weekly contest promoted by the Ladies of the Hive Community, for this round #116, the questions are:

>1️ If you are going on a trip this year to another place or country you have never been to before, where would you go and what would you do there? 𝐀𝐍𝐍𝐃 / 𝐎𝐑 2 Share the craziest thing you did last year (if any) Would you do it again? ![imagen.png](https://images.hive.blog/DQmc428JqchitVAZrAZXdywcnCZCHJ3cKXAvbFi64pVMKyu/imagen.png)

https://images.hive.blog/DQmeKe5veJNNc8MNRHHCK5pVmm7AeZ43zkoFQEwrmACsKmR/imagen.png

--- ---

Desde hace tiempo quiero visitar un lugar hermosos de mi querida Venezuela, La Colonia Tovar, un encantador pueblo que está ubicado a la Cordillera de la Costa, al Norte del Estado Aragua, algunos dicen que es un pedacito de Alemania, es famoso por su rico clima frio, sus hermosos paisajes, por su peculiar gastronomía, donde podemos saborear los exquisitos platos de la cocina alemana, comida que podemos digerir con una refrescante cerveza artesanal elaborada en la propia colonia y además podremos saborear sus típicos dulces, mermeladas y las populares fresas con crema.

>

For some time I have wanted to visit a beautiful place in my beloved Venezuela, La Colonia Tovar, a charming town located in the Cordillera de la Costa, north of Aragua State, some say it is a little piece of Germany, is famous for its rich cold climate, its beautiful landscapes, for its peculiar gastronomy, where we can taste the delicious dishes of German cuisine, food that we can digest with a refreshing craft beer brewed in the colony itself and we can also taste their typical sweets, jams and the popular strawberries with cream.

![imagen.png](https://images.hive.blog/DQmRLVyH7mratjfxXhhyNEBS4KAypannf62ypuvmRjHydjq/imagen.png) --- ---

La verdad que solo tengo referencias de amigos que han visitado este magico pueblo, ya que fui una vez de visita, pero estaba muy chica y recuerdo muy poco, apenas viene a mi memoria el viaje en una especie de tren, ah y que tuve muchas nauseas, por eso este año 2023 voy a cumplir el sueño de ir a disfrutar de este paradisiaco lugar.

>

The truth is that I only have references from friends who have visited this magical town, since I went once to visit, but I was very young and remember very little, just comes to my memory the trip in a kind of train, ah and that I had many nausea, so this year 2023 I will fulfill the dream of going to enjoy this paradisiacal place.

![imagen.png](https://images.hive.blog/DQmPngWpAUBgZFbw5QnabnYsfX6nMZXXXgYxxSiBwsKYQTR/imagen.png) [source](https://www.venezuelatuya.com/centro/coloniatovar.htm) ![imagen.png](https://images.hive.blog/DQmeQsDczjWqQ96upd6hNj2hHgrxtVbC6UE5PwvXbWjZ5nB/imagen.png) [source](https://www.venezuelatuya.com/centro/coloniatovar.htm) ![imagen.png](https://images.hive.blog/DQmQXXPSVRKLfMFZ2HbZcFkYyk2oXpYkEdwUGVFKkEhfr2h/imagen.png) [source](https://www.venezuelatuya.com/centro/coloniatovar.htm) ![imagen.png](https://images.hive.blog/DQmafkVwbFcFfAqHGdJn3c23hEabvHBrFJ481LJ3GfL7ScC/imagen.png)

https://images.hive.blog/DQmRXd9BE5QQ3m7K2xnsbwWnnjJxZMvU6LD1y8Tb9czfDub/imagen.png

https://images.hive.blog/DQmNgAMVtwVpmjtJkcmnUmUW11NZED6KDLBK1jokoSq1jZy/imagen.png

--- ---

En Noviembre fui a Las Mercedes del Llano a un reencuentro con amigos que tenia muchisimos años sin ver, resulta que despues de unas cervezas, tenia muchas gana de ir al baño, pero este estaba muy sucio, asi que me toco improvisar y tuve que ir a una habitación, y me sente en la ventana para orinar hacia el patio, resulta que un perro ladró y caí de golpe y termine de orinar encima de mi, ja ja ja...Por supuesto no quiero volverlo a hacer.

>

In November I went to Las Mercedes del Llano to a reunion with friends that I had many years without seeing, it turns out that after a few beers, I really wanted to go to the bathroom, but it was very dirty, so I had to improvise and I had to go to a room, and I sat on the window to pee into the yard, it turns out that a dog barked and I fell suddenly and ended up peeing on me, ha ha ha ... Of course I do not want to do it again.

![imagen.png](https://images.hive.blog/DQmZKyc8LS1D1eeHAoiztQuuGSucdfdaAzCCVEAZEusZGNS/imagen.png) Imagen de JALAL SHEIKH en [Pixabay](https://pixabay.com/es/photos/sorprendido-mujer-retrato-6390054/) Eso es todo por hoy amigos La imagen de portada fue hecha en canva, 2 imagenes son de mi propiedad, 3 son de la pagina Venezuela Tuya y la última de Pixabay. >That's all for today friends >The cover image was made in canva, 2 images are my own, 3 are from the site Venezuela Tuya and the last one from Pixabay. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ![Pie de Javielys.png](https://images.hive.blog/DQmYx2YKj8hVnBwTcLCD6Urg3ikswAtF2YhuwXrb2Cs3BrZ/Pie%20de%20Javielys.png)